Jeff Bezos-backed food-tech firm NotCo said on Monday it raised $235 million in its latest funding round that also included…