Battered by a regulatory crackdown, China's multi-billion dollar private tutoring sector could seek to separate its business segments and bulk…