BENGALURU, June 16 (Reuters) - Like many other twenty-somethings in India, Beverly Coutinho kept postponing buying a life insurance policy,…