Amazon.com Inc (AMZN.O)'s latest spat with Visa (V.N) shows big retailers, armed with a growing array of payment options, are gaining the upper…