Argentina's embattled currency could cost the ruling Peronist party an election - and its key majority in the Senate.