Tighter requirements to stay on the Tokyo bourse's prestigious main board are forcing Japanese companies to cease long criticised practices…