U.S. cattle ranchers and investors are sinking hundreds of millions of dollars into new beef plants after temporary closures of…