The yen has tumbled 10% to a two-decade low to the dollar in a matter of weeks. But history suggests…