Nubank, the Brazilian digital bank backed by Warren Buffett's Berkshire Hathaway, has invited investment banks to pitch for roles on…