New York City plans next month to auction a midtown Manhattan apartment owned by a Venezuelan media mogul with ties…