Global investors and banks have been voicing confusion about their efforts to convert depositary receipts of Russian companies into ordinary…