Sony Group (6758.T), perched atop the gaming sector, is facing a fresh challenge from cash-rich rivals betting on a next-generation online…