As Canada's Foreign Interference Commission broadens its investigation to encompass India's alleged role in influencing federal elections, diplomatic tensions between…