As British lender HSBC Plc explores a potential sale of its Canadian unit, lawyers and analysts say the country's concentrated…