An eye-popping turnaround in stocks may be less bullish than hoped for, with traders saying short-term hedging activity buoyed equities…